عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الكمبيوتر المحمول الخاص" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
notebook
| - Estou a enviar um gráfico, para o seu notebook. | Open Subtitles | عملت مزامنة للرسم على جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بك. |
| Os arquivos militares confidenciais encontrados no notebook tinham um tópico em comum: | Open Subtitles | جميع الملفات العسكرية السرية التي وجدت على الكمبيوتر المحمول الخاص به كان موضوعها واحد |
| O Comandante Reza recebeu arquivos demasiado codificados no notebook. | Open Subtitles | القائد (رضا) حصل على بعض الملفات المشفرة بشكل كبير جدا على الكمبيوتر المحمول الخاص به |