"الكمّيّة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• quantidade de

Considerando a destruição na visão da Emily, supomos que não terá essa quantidade de explosivos presa a ele.
نفترض أنّه لا يستطيع حمل هذه الكمّيّة من المتفجّرات على جسده.

Mas a quantidade de anfilocite recuperado daqueles dispositívos é apenas uma parte da quantia do Jones.
لكنّ الكمّيّة المسترجعة مِن تلك الأجهزة ليست إلّا حبّةً مِن كومةٍ يكدّسها (جونز).

A quantidade de lucro que este homem fala, vai fazer-nos lucrar também, muito rapidamente.
تلكَ الكمّيّة التي يتحدّث عنها هذا الرجل، ستُخسر قريبًا جدًّا. أتعلم (سيدني) بشأن هذا؟