Que se foda a igreja que os protege, guiando-nos para o mal. | Open Subtitles | تباً لتلك الكنيسة التي تحميهم ، يوصلونا نحو الشر |
Mais importante ainda, é a igreja que o avô da Sadie construiu. | Open Subtitles | اهم شيء أن نذكر أن هذه هي الكنيسة التي بناها جد سدي |
Estou a fazer um vitral para a igreja que há ao fundo da rua. | Open Subtitles | حسناً، أنا أُصمم زُجاج نوافذ ملونّ لأجل الكنيسة التي ببداية الطريق. |
Marie! Encontre a igreja onde foi tirada esta fotografia. Reda! | Open Subtitles | ماريا ابحثي عن الكنيسة التي اخذت منها تلك الصورة |
É a igreja onde o John e eu casámos. | Open Subtitles | هذه هي الكنيسة التي تزوجنا فيها أنا وجون |
Mais um que certamente veio das ruínas da igreja. | Open Subtitles | أكثر إحتمالاً , أنها قادمة من تلك الكنيسة التي هٌدمت في المدينة |
Em 1500, o único Cristianismo conhecido pelos europeus ocidentais era a igreja que se autodenominava Católica, a igreja do Papa em Roma. | Open Subtitles | في عام 1500، المسيحية الوحيدة التي عرفها غالبية الأوروبيون الغربيون كانت الكنيسة التي أطلقت على نفسها الكاثوليكية كنيسة البابا في روما |
Qual é a igreja que ele anda à procura? | Open Subtitles | ما نوع الكنيسة التي يطمح إليها؟ |
a igreja que o Cohle falou deve estar aqui. | Open Subtitles | تلك الكنيسة التي تحدث عنها كول) ، من المفترض أن تكون هنا) |
Angel, a igreja que procuramos fica a meia milha de... | Open Subtitles | آنجل), الكنيسة التي نذهب إليها) ... علي بعد |
a igreja que Ellis abandonou. | Open Subtitles | الكنيسة التي تركها (أليس) |
Do The Cannery desceremos para o Penhasco Oriental e então iremos para a igreja onde iremos casar-nos. | Open Subtitles | و من حانة "كانري" سنتوجه مباشرة . إلى المنحدر الشرقي و بعدها إلى الكنيسة التي |
a igreja onde ficou alojado na última semana, falta-lhe a Bíblia. | Open Subtitles | الكنيسة التي بقيت بها بالأسبوع الماضي فقد منها أحد الكتب المقدسة |
Esta é a igreja onde estamos sentados agora, irmãos e irmãs. | Open Subtitles | هذه هي الكنيسة التي نجلس فيها الان. اخواني واخواتي |
Ele é o novo pastor da juventude da igreja do pai e da mãe. | Open Subtitles | إنه القس الجديد في الكنيسة التي يذهب إليها أبي وأمي |
Lembras-te da igreja a que fomos em Paris? | Open Subtitles | أتذكر الكنيسة التي قصدناها في باريس؟ |