Rápido, ou não chegarão à igreja antes do pôr-do-sol. | Open Subtitles | أسرعى، وألا لن تصلوا إلى الكنيسة قبل المساء |
Vamos levá-lo para a igreja antes que aquela coisa decida voltar. | Open Subtitles | لنذهب به إلي الكنيسة قبل أن يقرر هذا الشئ العودة |
Quero passar na igreja antes do toque de recolher para ver se sofreu danos. | Open Subtitles | يجب أن أذهب لأطمئن على الكنيسة قبل حظر التجول |
Devia estar na igreja há dez minutos. | Open Subtitles | كان من المفترض أن يكون في الكنيسة قبل عشر دقائق. |
Eles tiveram uma discussão terrível fora da igreja há 2 dias. | Open Subtitles | لقد خاضا شجاراً فظيعاً خارج الكنيسة قبل يومين. |
Foi aqui, nesta igreja, há 28 anos e diante de Deus, que vocês os dois fizeram um compromisso. | Open Subtitles | حدث ذلك هنا, بهذه الكنيسة قبل 28 عاماً, حيث التزم كل منكما تجاه الآخر أمام الرب لأول مرة |
E tem de o deixar nos degraus de uma igreja, antes da ultima badalada da meia-noite. | Open Subtitles | ووضع على درج الكنيسة قبل أنّ تحدث الجلطة الأخيرة. |
Estarão de volta da viagem da igreja antes que percebas. | Open Subtitles | . سوف يعودون من رحلة الكنيسة قبل أن تدركين ذلك |
Temos de levar a Janet à igreja antes que ele a mate. | Open Subtitles | لدينا للحصول على جانيت إلى الكنيسة قبل أن يقتلها. |
"Não é especial", disse a senhora da igreja, antes de relatar a sua cirurgia grosseira. | Open Subtitles | أليس هذا مميز قالت سيدة الكنيسة قبل تقديم تقرير عمليتها الجراحية الفاشلة |
Esses são as pessoas na igreja antes. | Open Subtitles | أولئك الناس في الكنيسة قبل ذلك. |
Os meus pais casaram-se naquela igreja antes de irem para os Estados Unidos. | Open Subtitles | ...تزوج والديّ في تلك الكنيسة قبل أن يغادرا إلى الولايات المتحدة |