"الكود الأصفر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Código Amarelo

Talvez tenha sido por isso que fiquei um bocado Código Amarelo na festa dela.
لهذا ربما إنتابني قليلاً الكود الأصفر في الحفل (تقصد تصرفت بعصبية بسبب الغيرة)

Eu sei que ela não quer nada com ele, mas ativaste o Código Amarelo quando ele estava a falar com ela enquanto estavas escondido atrás da lápide.
لكن أنت دخلت في حالة الكود الأصفر عندما كان يترابط معها (الكود الأصفر كناية عن نوبات الغيرة) بينما كنت تختبىء خلف شاهد القبر