| Quando atingidos, os macacos devem ser rastreados enquanto o veneno curare faz efeito. | Open Subtitles | حالما يُضرَب, يجب تعقب القرود بينما يبدأ مفعول سمّ كرمة الكورار |
| Há sempre o curare. | Open Subtitles | الكورار': مستخرج سام' "من بعض نباتات "أمريكا الجنوبية 'حسناً، أفترض أن هناك 'الكورار |
| Então... para aliviar isso... irei injectar neles uma solução a 2% de curare, como relaxante. | Open Subtitles | لذا لتخفيف الإحتكاك بها ، سأحنقهم بمحلول 2 % من الكورار كمُرخي للأعصاب |
| Se o coração dele conseguir manter este ritmo fraco, ele ficará bem assim que o efeito do curare passar. | Open Subtitles | إذا كان قلبه يستطيع السير على نفس مستوى النبض الضعيف ذلك فسيكون بخير بمجرد أن يختفي " الكورار " من جسده |
| - É curare. - Não te aproximes mais! | Open Subtitles | الكورار إيّاك أن تقترب |
| As balas continham curare, o modus operandi de Floyd Lawton. - Lawton está vivo. | Open Subtitles | الرصاصات كانت مخضّلة بـ "الكورار"، ذلك أسلوب عمل (فلويد لاوتُن). |
| - Ou quando trouxe para aqui o Dig quando foi envenenado com curare. | Open Subtitles | إلى هنا لمّا تسمّمَ بسمّ (الكورار) |
| - O curare? | Open Subtitles | الكورار ؟ |
| - curare. | Open Subtitles | - الكورار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 