As pessoas podem tornar-se sovinas com a cocaína delas. | Open Subtitles | تعلمين أن الناس يصبحون بخلاء على الكوكاين خاصتهم |
Só se forma no nosso corpo, se bebemos álcool e consumimos cocaína, ao mesmo tempo. | TED | لا يتشكّل إلا في جسدك إذا كنت تشرب الكحول وتتعاطى الكوكاين في نفس الوقت. |
Aparentemente, pareço-me com alguém que trafica cocaína no rabo. | Open Subtitles | على ما يبدو، أبدو مثل شخص لديه الكوكاين في مؤخرته |
O que houvesse na cocaína para além da coca, explica a perda de memória. | Open Subtitles | وما هو في الكوكاين عدا الكوكايين يفسّر فقدان الذاكرة |
Pára de fumar tanto cigarro e de snifar tanta coca! | Open Subtitles | لماذا لا توقف تدخين كل هذه السجائر وتعمل ماتريد بهذا الكوكاين |
Que se mata e vende a merda do crack e outras porcarias. | Open Subtitles | يقتل أحدهم الآخر ويبيعون الكوكاين ومخدرات آخرى. |
Tentou comprar-me três gramas de cocaína. | Open Subtitles | لقد حاول أن يشترى منى 3 جرامات من الكوكاين. |
Prenderam-no a tentar comprar cocaína. | Open Subtitles | ولكنهم أمسكوا به وهو يحاول أن يشترى الكوكاين. |
Fizemos um esforço para lhe conseguir ajuda médica, e viemos a descobrir que ela estava envolvida no uso de barbitúricos e cocaína. | Open Subtitles | و لاحقاً تم إكتشاف إنها مدمنة على البربيتوريت و الكوكاين. |
Referes-te àquele spa que o juiz o ordenou a ir para deixar a cocaína? | Open Subtitles | تعنين المنتجع الذى أمره القاضى بالذهاب إليه ليقلع عن الكوكاين ؟ |
Devias estar no circuito equestre, mas vendeste o teu pónei pela cocaína. | Open Subtitles | كيف أنه يجب ان تكوني في الفروسية لكنك قمتي ببيع المهرة لأجل الكوكاين |
Tu és um viciado! Tu escondes-te todas as noites cheirando cocaína, e bebendo. | Open Subtitles | أنت مدمن مخدرات تخرج كل ليلة تتعاطى الكوكاين وتثمل |
Comprimidos, maconha, talvez cocaína. | Open Subtitles | القليل من الحشيشه , و الحبوب و الكوكاين و الميثادون |
Outros dizem que foi da cocaína que punha nos cereais de manhã. | Open Subtitles | وهو يحاول ان ينهى ذلك الفيلم وأخرون يقولون , انه كان يتعاطى الكوكاين لكى يستطيع ان ينهيه |
O gang está envolvido em prostituição e tráfico de droga, que inclui material em causa como a heroína cocaína e crack. | Open Subtitles | العصابة مرتبطة بالدعارة وتوزيع المخدرات متضمنا بمواد مثل الهيروين وصخور الكوكاين |
Continuo a dizer-lhe que existe um grande problema chamado cocaína. | Open Subtitles | أنا أظل أخبرها بوجود هذه المشكلة التى تُدعى ورقة الكوكاين |
Porque merda está a vender coca no centro? | Open Subtitles | إذا ، لِمَ بحق الجحيم يقوم ببيع الكوكاين في وسط المدينة؟ |
Quero a minha coca num camião, luzes a piscar, a caminho do norte. | Open Subtitles | أريد الكوكاين الخاص بي في شاحنه اضواء ساطعه, وتتجهه شمالاً |
12 mil dólares por 30 gramas de coca. | Open Subtitles | ألف ومئتي دولار من أجل أونصة واحدة من الكوكاين |
É verdade que tinha um pequeno vício de coca, mas de resto, tudo porreiro. | Open Subtitles | بالتأكيد كانت لدي مشكلة بسيطة مع الكوكاين ولكن بشكل عام كانت الأمور جيدة |