| Estudos revelam que o nosso cérebro se ilumina na presença de açúcar, tal como com cocaína ou heroína. | Open Subtitles | الدراسات أظهرت أن الدماغ ينشط مع السكر كما يفعل مع الكوكايين أو الهيروين |
| Ela era como a cocaína ou o tabaco, ou qualquer outra coisa que nos vicia. SALÃO Champanhe | Open Subtitles | كانت مثل الكوكايين أو السجائر أو أي شيء آخر يُمكنك أنْ تُدمن عليه. |
| Poderão ser apostas, pornografia, cocaína ou haxixe. Criamos ligações porque essa é a nossa natureza. | TED | الآن، قد يكون لعب القمار، قد يكون مشاهدة المواد الإباحية، قد يكون تناول الكوكايين أو الحشيش، لكن سترتبك وتتواصل مع شيء لأن هذه هي طبيعتنا البشرية. |
| Nunca usei cocaína, ou qualquer outro tipo de droga. | Open Subtitles | لم أتعاطى الكوكايين أو أي مخدر قط. |
| Ou da cocaína ou algo assim? | Open Subtitles | الحب أو الكوكايين أو شيء من هذا؟ |
| Há outras pessoas que têm filhos, um viciado em álcool, outro viciado em cocaína ou heroína, e fazem esta pergunta: "Porque é que este miúdo pode dar um passo de cada vez "para tentar melhorar "e o outro tem que ir para a cadeia enfrentar polícia e criminosos?" | TED | هنالك أشخاص لديهم أطفال ممن يدمنون الكحول أوممن يدمنون الكوكايين أو الهيروين وسيسألون انفسهم هذا السؤال: لما نجد هذا الطفل يتخذ خطوة للامام حيال ذلك ويحاول أن يتحسن بينما الآخر يختار السجن والشرطة والمجرمين طوال الوقت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 