Hoje em dia, pelo menos uma em cada três pessoas no planeta tem acesso à Internet. | TED | اليوم، على الأقل واحد من كل 3 أشخاص على هذا الكوكب لديه اتصال بالإنترنت. |
Este planeta tem uma atmosfera interior de água. É a sua atmosfera interior, tem duas atmosferas uma atmosfera gasosa exterior, menor e mais leve. | TED | هذا الكوكب لديه جو داخلي من الماء. انه جوّه الداخلي. لديه جوّان اثنان. جو أقل، خارجي غازي ، جو خفيف. |
Então acreditas mesmo que toda a gente neste planeta tem um artista dentro de si? | Open Subtitles | إذاً, أنت حقاً تؤمن أن كل شخص على هذا الكوكب لديه فنان في داخله |
Lutamos contra inimigos que ninguém neste planeta tem coragem de enfrentar. | Open Subtitles | نحن نواجه الأعداء التي لا أحد على هذا الكوكب لديه الشجاعة لمواجته |
O planeta tem propriedades electromagneticas peculiares, que tornam a bússola inútil e que limitam muito o alcance dos nossos rádios. | Open Subtitles | - هذا الكوكب لديه انماط مغناطيسيه متقلبه الأمر الذي يجعل البوصلة عديمة الفائدة وتحد من مدى إتصالاتنا |
- Olha, o planeta tem três sóis. | Open Subtitles | انظر هناك. هذا الكوكب لديه ثلاث شموس |
Toda a gente nesse planeta tem armas laser. | Open Subtitles | ! جميع من في ذلك الكوكب لديه مسدس أشعة |
Este planeta tem um potencial incrível. | Open Subtitles | هذا الكوكب لديه إمكانات مذهلة |