| Temos a certeza que ela tomava colquicina? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنها كانت تأخذ الكولشيسين ؟ |
| Sim, ela deu-lhe comprimidos, mas não a colquicina. | Open Subtitles | لقد أعطيته الحبوب نعم ، ولكن ليس الكولشيسين |
| Se ele não tiver FMF, a colquicina vai matá-lo. | Open Subtitles | إن لم تكن على حقّ، فسيقتله الكولشيسين |
| Todas elas tratáveis com colquicina, a qual, a propósito, deriva da flor de açafrão. | Open Subtitles | " وكلها يمكن علاجها بــ" الكولشيسين الكولشيسين : دواء يستخدم لمرض النقرس والذي ينقل عرضا من زهرة الزعفران |
| - A Nikki estava a tomar colquicina. - E a colquicina é usada para tratar gota. | Open Subtitles | نيكي كانت تأخذ الكولشيسين - و الكولشيسين يستخدم لعلاج النقرس - |
| E ela estava a tomar colquicina? | Open Subtitles | وهل كانت تأخذ الكولشيسين ؟ |
| Qual deles é colquicina? | Open Subtitles | أي واحد هو الكولشيسين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 