| Quando os colombianos entraram na nossa cadeia de comando? | Open Subtitles | متى بحق الجحيم أصبح الكولومبيون في سلسلتنا القيادية؟ |
| No ano seguinte, os colombianos elegeram-me com o maior número de votos. | TED | وفي السنة التالية، انتخبني الكولومبيون بأكبر عدد من الأصوات. |
| Estou-te a dizer, os colombianos são certinhos com as horas meu. | Open Subtitles | و هنا ارتكبت أكبر غلطة في حياتي اللعنة إن الكولومبيون دقيقون في مواعيدهم |
| Os colombianos vão receber um grande transporte do México. | Open Subtitles | الكولومبيون لديهم شحنة ضخمة قادمة من المكسيك |
| Ambos sabemos que se os colombianos apanharem os meus homens, não os levam aos canais diplomáticos. | Open Subtitles | أنا وأنتِ نعرف أنه لو وضع الكولومبيون أيديهم على رجالي لن يكون هناك حل بالطرق الديبلوماسية |
| Quando os colombianos começaram a vender cocaína pelo Southie, ele falou comigo. | Open Subtitles | عندما بدأ الكولومبيون نقل الكوكائين إلى الجنوب ذهب إلي |
| Os colombianos descobriram que os submarinos podem transportar 200 toneladas de cocaína. | Open Subtitles | . بالطبع لقد صنع الكولومبيون غواصات لها القدرة على نقل . طـ 200 ـنًا من الكوكايين |
| Está bem, mas como descobriram os colombianos? | Open Subtitles | حسنا، ولكن كيف اكتشف الكولومبيون الأمر ؟ |
| Vamos ver se os colombianos gostam disso. | Open Subtitles | سنرى كيف سيظهر الرجال الكولومبيون |
| colombianos de merda, estão em todo o lado. | Open Subtitles | الكولومبيون القذرين، إنّهم في كل مكان |
| Os colombianos dizem que foi um acto de guerra. | Open Subtitles | الكولومبيون يسمون ما حدث عملاً حربياً |
| Que querem estes colombianos? | Open Subtitles | ماذا يريد هؤلاء الكولومبيون ؟ |
| Bear, os colombianos estão em LA todos furiosos por causa do dinheiro. Como se isso não chegasse, ainda por cima o Yo-Yo era sobrinho do Escobar. | Open Subtitles | الكولومبيون في "لوس أنجلوس"، بشأن مالهم وأتضح أن (يايو) كان أبن أخت (إسكوبار). |
| Os colombianos cortaram as vasas ao Majestic cortando o fornecimento de drogas. | Open Subtitles | عاد الكولومبيون لرؤية (ماجستيك) لأنه لم يعد هناك مخدرات |
| Vês, colombianos em todo o lado. | Open Subtitles | أترى، الكولومبيون في كل مكان |
| Os colombianos estão comprometidos. Vamos. | Open Subtitles | الكولومبيون موضع شبهة هيا بنا |
| Os colombianos estão de olho em ti. | Open Subtitles | أتى الكولومبيون للبحث عنك. |
| Os colombianos não são os únicos a querer o Owen morto. | Open Subtitles | الكولومبيون ليسوا الوحيدين الذين يريدون (أوين) ميتًا |
| - Foram os colombianos. | Open Subtitles | الكولومبيون فعلوا ذلك |
| Se os colombianos querem o Danny, também me querem. | Open Subtitles | هل تسمعني؟ (إن كان يريد الكولومبيون (داني فإنهم يريدونني أيضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 