عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الكولونيل شارب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Coronel Sharpe
| Se não me engano, é Coronel Sharpe, não é? | Open Subtitles | إلا إذا كنت مخطئاً فأنت الكولونيل شارب |
| O Coronel Sharpe teve sempre um dom para o impossível. | Open Subtitles | الكولونيل شارب لديه موهبة المستحيل |
| Com o Coronel Sharpe foram as nossas esperanças. | Open Subtitles | مع الكولونيل شارب ذهب الأمل الأخير |
| Quer dizer, Coronel Sharpe, senhor. | Open Subtitles | هذا الكولونيل شارب |