| Foi a Condessa Bathory que evitou que fosses queimada na fogueira. | Open Subtitles | الكونتيسة باثوري هي الوحيدة التي حمتك من الحرق على الوتد |
| Muitos relatam que a Condessa Bathory é... auxiliada por bruxas e demónios sequiosos de sangue. | Open Subtitles | ويدعي العديد بأن الكونتيسة باثوري وبمساعدة من الساحرات والشياطين المتعطشين للدماء |
| a Condessa Bathory fica condenada a ficar perpétuamente emparedada no seu quarto | Open Subtitles | الكونتيسة باثوري حكم عليها بأن يبنى عليها الجدران في غرفتها مدى الحياة |
| Existem relatórios de raparigas que têem... desaparecido perto do Castelo da Condessa Bathory, desde há alguns anos. | Open Subtitles | هناك تقارير تشير الى إختفاء .فتيات قرب قصر الكونتيسة باثوري منذ سنوات |
| a Condessa Bathory envolvida em bruxaria? | Open Subtitles | الكونتيسة باثوري متورطة بالشعوذة؟ |
| Ao assinar este documento, a Condessa... transmite todas as suas possessões para o Conde Gyorgy Thurzo. | Open Subtitles | بتوقيع هذه الوثيقة فان الكونتيسة باثوري... تتنازل عن كل ممتلكاتها الى الكونت جورجي ثوروزو |
| Sou a Condessa Bathory. | Open Subtitles | انا الكونتيسة باثوري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 