| Não temos qualquer tipo de degradação desde que os universos estão ligados. | Open Subtitles | لم نتعرّض لاختراق منذ اتّصال الكونَين |
| Estes dois círculos... representam os respectivos universos. | Open Subtitles | هاتان الدائرتان... تمثّلان الكونَين المعنيَّين. |
| Porque estás tão seguro que há um ponto fraco entre universos nesse sítio? | Open Subtitles | {\pos(190,210)}ما الذي يؤكّد لكَ وجودَ بقعةٍ ليّنة بين الكونَين في هذا المكان؟ |
| Walter, estás a dizer que os dois universos fundiram-se? | Open Subtitles | -والتر)، تعني أنّ الكونَين اندمجا معاً بطريقةٍ ما؟ ) |
| O Jones está a tentar destruir ambos os universos. | Open Subtitles | (جونز) يحاول أن يخسف الكونَين. |
| Se o William está a tentar colapsar os universos, é razoável que a estrutura entre os universos esteja a ficar mais fina, aqui, onde o navio está. | Open Subtitles | إن كان (ويليام) يحاول خسفَ الكونَين... فالمنطقيّ أن يكون الحاجز بينهما يصبح أرقّ هنا حيث توجد سفينته. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 