عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اللائحة هي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
lista é
| A lista é o meu objectivo, mas a tua presença para me ajudares é o teu. | Open Subtitles | اللائحة هي هدفي ولكنني أظن أن وجودك معي لمساعدتي هو هدفك أنت |
| A lista é a lista. | Open Subtitles | اللائحة هي اللائحة |
| - Do que estás a falar? - Aquela lista é uma treta. A magnífica Donna não distingue água do vinho. | Open Subtitles | ما أقوله أن تلك اللائحة هي هراء تام وأن (دونا بولسن) الجبارة لا تجيد القيام بشيء |