"اللاكروس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• lacrosse
• Lacross

De facto, a única coisa que me parece que partilham é o lacrosse e um bom pedigree político.
في الحقيقة ، الأمر الوحيد الذي أرى أنك تشاركه فيه هو رياضة اللاكروس والنسب السياسي الجيد

O golo do Jerry ganhou o jogo, de lacrosse.
اسئل جيري عن اللاكروس أحرز هدف الفوز لفريقه

Alguém pode perguntar-lhe se ela alguma vez jogou lacrosse?
فليسألها أحدكم إذا كانت لعبت اللاكروس من قبل.

Bem, tudo remonta aos meus dias de faculdade, onde eu era o atacante estrela na nossa equipa de lacrosse.
حسنا , هذا يعود لأيامى فى الكلية عندما كنت نجم خط الهجوم فى فريق اللاكروس الخاص بنا

Jogaram "lacrosse" juntos... e o Kevin apresentou o Bob à Debbie.
كانا معاً فى معسكر لعبة اللاكروس و كيفين هو الذى قدّم بوب إلى ديبى

Vou ter tanto dinheiro que os meus netos vão jogar lacrosse.
إنني على المحك سأحصل على الكثير من المال لدرجة أن أحفادي سيلعبون اللاكروس

Qual o astro veterano do lacrosse foi visto agarrado com a nada inocente chefe de torcida fora da aula na segunda?
ماذا يفعل نجم اللاكروس الكبير مع المشجعه الغير عفيفه للغاية خارج درس الصحة يوم الاثنين؟

Ele jogava pólo aquático e lacrosse na academia.
كان يمارس البولو المائي ولعبة اللاكروس عندما كان في الأكاديمية

O pai matriculou-me num campo de lacrosse.
لقد سجلني أبي في أحد مدراس اللاكروس القديمة

Na vida, e no lacrosse, se falhas, não ganhas.
في الحياة في اللاكروس .. تعلم أنك فشلت

A sua cadeira de História Nativa na qual a bola de lacrosse é uma ajudante visual bastante conhecida.
أنه صف تاريخ سكان أمريكا لأصليين الذي توجد فيه كورة اللاكروس كمساعدة بصرية معروفة

Pensei que achavas a minha lesão de lacrosse atraente. Não?
اعتقدتُ أنكِ وجدتِ إصابتي بلعبة اللاكروس مثيرة, لا؟

Costumam ser jogadores de lacrosse, trazem sempre problemas.
عادةً لاعبيّ اللاكروس, دائمًا مصدر متاعب.

Notas perfeitas mas poucas ou nenhumas extracurriculares. Talvez devias experimentar o lacrosse.
درجات مثالية ، لكن نشاطاتك قليله لمنعدمة ربما يجب أن تجرب اللاكروس

Posso usar meu estatuto de capitão e chamar a malta do lacrosse para cá.
أعتقد أنه يمكني إستخدام حالة أني قائد مشارك لفريق اللاكروس وأحضر الفريق هنا

Eu vou lembrar que o cross-country não é opcional para jogadores de lacrosse
أذكركم جميعاً أن الركض ليس شيئاً اختيارياً للاعبى اللاكروس

Não, não... o Curtis. O tipo do lacrosse de que te falei.
لا لا كرتيس لاعب اللاكروس الذي اخبرتك عنه

O Jerry trabalha no jornal da escola, joga lacrosse, porque é o que os ricos fazem.
جيري يشارك في صحيفة المدرسة يلعب اللاكروس, مثل أولاد الأغنياء جميعاً

Se aqueles dois otários tivessem sticks de lacrosse na mão, seria como nas aulas.
إنّ كان أولئك المتسكعان ،يحملان عصي اللاكروس

Alguém pode perguntar-lhe se ela já jogou lacrosse?
فليسألها أحدكم إذا كانت قد لعبت اللاكروس من قبل.

Sim, pai, acabo de vir de um jogo de Lacross.
أجل يا أبي، لقد عدت للتو من مباراة اللاكروس