"اللامعين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• brilhantes
• ilustres

Os brilhantes têm medo das Sombras, mas não têm de ter.
اللامعين خائفين من الظلال لكن ليس عليهم أن يكونوا خائفين،

Quando tudo estava perdido, esses homens brilhantes tinham esperança.
عندما نفقد كل شيء.. اللامعين لا يفقدون الأمل أبدا

Apanharam um dos teus alunos brilhantes... a bater num dos nossos miúdos, outra vez.
مسكوا أحد تلاميذك اللامعين يضرب أحد الأطفال ثانية

Um macho Hornbill's de bico e penugem brilhantes é também uma indicação de sua aptidão.
المنقار والغبَب اللامعين لأبي معْوَل هما أيضاً إشارة لقوّته.

- Um edifício soviético que abriga muitos dos membros ilustres do partido.
يُقيم فيه العديد من اعضاء الحزب اللامعين

Ouviu falar das moedas que foram roubadas do museu, as Inimigas brilhantes?
هل سمعت عن تلك العملات التى سرقت من المتحف الأعداء اللامعين الجدد؟

INIMIGAS brilhantes - " Com Espírito"
الأعداء اللامعين الجدد تصريفات القدر اندى حصلت على العملات

...investigação do assalto das Inimigas brilhantes, dirigida pela Sargento Meredith Kolko.
التحقيق فى سرقة الأعداء اللامعين الجدد تم إسناده إلى العريف ميرديث كولوكو

Se alguma vez houvesse uma guerra, os brilhantes venceriam.
وأن تحتم عليهم خوض المعركة، سيفوز اللامعين بلا شك

Já vi muitos advogados brilhantes passarem pela firma.
رأيت الكثير من المحامين اللامعين يمرّون على المؤسسة.

Um dos meus brilhantes jovens funcionários foi morto num acidente de trânsito e abandonado no local.
أحد موظفيي الشباب اللامعين قتل في حادث سيارة

Deveria ter feito uma data de coisas, mas não conseguia parar de pensar nas Inimigas brilhantes.
... كان على فعل الكثير من الاشياء ولكن لم أستطع التوقف عن التفكير فى الاعداء اللامعين الجدد

Mas os brilhantes precisam de um líder, de um general.
لكن اللامعين بحاجة لقائد، لواء

Preciso que todos os brilhantes venham, agora mesmo.
أحتاج كل اللامعين أن يأتوني، الآن

E consigo ver melhor os brilhantes.
وأرى اللامعين بشكل أفضل

Bem, e se a Julia tirou aquilo tudo porque tentava manter as Sombras afastadas e atrair os brilhantes?
ماذا لو أن (جوليا) أخرجت كل تلك الأشياء لأنها كانت تحاول إبعاد الظلال وجذب اللامعين

Os brilhantes são atraídos pelo Aiden por alguma razão, e as Sombras odeiam-nos.
اللامعين يحاولون جذب (إيدن) لسبب ما، والظلال تكرههم

Ou Sombras. Ou brilhantes.
أو الظلال أو اللامعين

Mármore, mogno, damasco estampado, seda e cetim brilhantes, esculturas clássicas, magníficas obras de arte do Renascimento e do Barroco, tudo enviado ao seu ninho de prazer em East Anglia.
(الرخام وخشب (الماهوغاني غطاء الطاولة (الدمقسي) المُشجّر وقماش الحرير والساتان اللامعين والتماثيل الكلاسيكية الفن الرائع لعصر النهضة (وفن (الباروك

Foi o que os brilhantes disseram ao Aiden...
...(أنه الكلام الذي أخبر به اللامعين (إيدن

Estes ilustres viajantes vieram à procura da montanha sagrada, mas vão preferir o bar Panteão.
جاء هؤلاء المسافرين اللامعين إلى هنا للعثور على الجبل المقدس (لكنهم فضّلوا بار الآلهة (البانثيون