"اللحظات الصغيرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pequenos momentos

Mas os pequenos momentos podem ter um grande poder.
لكن يمكنُ أن تحمل اللحظات الصغيرة قوة عظيمة.

Só de pequenos momentos, coisas aqui ou ali, mas, do que me lembro, adoro.
هناك بعض اللحظات الصغيرة و أشياء هنا و هناك . لكن أكثر ما أذكره منها أنني أحببتها

Tenho de fixar estes pequenos momentos, da maneira que conseguir.
علي ان استغل هذه اللحظات الصغيرة بأي طريقة أستطيع بها

Não, não, não, por favor! Eu vivo destes pequenos momentos de altruismo.
لا، لا، لا، رجاءً، أنا أعيش حياتي لهذه اللحظات الصغيرة من الإيثار.

Mas acabei por perceber que, independentemente das circunstâncias, a morte, geralmente, é recebida com paz e aceitação. São as pequenas coisas, os pequenos momentos, as pequenas coisas que trouxemos ao mundo que nos dão a paz nesses momentos finais.
ادركت انه بغض النظر عن الظروف انه عامة يقابل بسلام و قبول انه تلك الاشياء الصغيرة اللحظات الصغيرة الاشياء الصغيرة التي احضرتها للعالم هي التي تمنحك السلام في هذة اللحظات الاخيرة

não são os grandes eventos, mas sim os pequenos momentos que importam.
ولكن اللحظات الصغيرة هي المسالة

"O casamento é um mosaico que se constrói com o cônjuge, milhões de pequenos momentos que criam a nossa história de amor."
الزواج لوحة موازيك تقم ببنائها مع شريكك " " ملايين اللحظات الصغيرة تنتج قصة حبكم

E eu gosto desses pequenos momentos com a Mãe.
وأحب تلك اللحظات الصغيرة مع أمي.

Os pequenos momentos são sempre mais importantes que os grandes.
اللحظات الصغيرة دائماً اهم من الكبيرة