| Senhoras e senhores, eis o momento que tanto aguardávamos. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة ,هذه هي اللحظة التي كنا ننتظرها جميعا |
| O momento que esperávamos. | Open Subtitles | اللحظة التي كنا جميعا بانتظارها. |
| Este é o momento que temos esperado. | Open Subtitles | هذه هي اللحظة التي كنا ننتظرها |
| Não digo que estará tudo resolvido até terça-feira, mas é o momento por que nós temos todos esperado. | Open Subtitles | أنظري، أنا لا أقول بأن الأمر كلهُ سينتهي يوم الثلاثاء لكن هذهِ هي اللحظة التي كنا ننتظرها نحنُ جميعاً |
| E agora o momento por que todos esperamos. | Open Subtitles | الآن اللحظة التي كنا في إنتظارها جميعاً. |
| O momento por que todos esperávamos, chegou. | Open Subtitles | اللحظة التي كنا ننتظرها جميعاً قد حانت |
| O momento que todos nós esperávamos. | Open Subtitles | اللحظة التي كنا ننتظرها جميعاً! |
| Megan, eu não te falei na Willow, porque o momento que tivemos foi tão bonito e intenso que por um instante pensei que éramos os únicos à face da Terra. | Open Subtitles | و (ميجان) ، لم أخبرك حول (ويلوا) لأن اللحظة التي كنا نحظى بها كانت جميلة و رائعة و للحظة ، أعتقدتُ أننا كنا الوحيدين على هذا الكوكب |
| É o momento por que esperámos! | Open Subtitles | هذه هي اللحظة التي كنا ننتظرها جميعاً |
| É o momento por que esperávamos. | Open Subtitles | هذه هي اللحظة التي كنا ننتظرها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 