| É uma prisão feita de ossos e carne e sangue e medo. | Open Subtitles | انه سجن مصنوع من اللحم و العظام و الدماء و الخوف |
| Pensei que nos tínhamos salvo com o rolo de carne e uns "martinis". | Open Subtitles | . إعتقدت أننا سننقذ الناس برغيف اللحم و المشروبات الكحولية |
| Pascal... onde ela lhe fez rolo de carne e pudim de chocolate... e os dois assistiram a filmes antigos. | Open Subtitles | حيث أعدت له اللحم و حلوى الشيكولاتة و شاهدا أفلاماً قديمة معاً |
| Sugiro que cacem agora e juntem o máximo de carne e peles que puderem. | Open Subtitles | و اقترح ان تقوم بالصيد الان و تأخذ على قدر ما تستطيع من اللحم و الجلد |
| Há frango frito com todas as fixações, e lasanha vegetariana para todos os pobres que não comem carne, e, Arash, mel, Eu não sei o que tu estás, então eu te fiz algumas "enchiladas" | Open Subtitles | هناك دجاج مقلي و لزانيا نباتية لمن لا يأكل اللحم و أراش يا عزيزي, لم أعرف ماذا تكون |
| Que tipo de palerma, serve cereais e carne, e não oferece aos seus clientes qualquer coisa para tirar os restos que ficam presos nos dentes. | Open Subtitles | أي نوع من الحقيرين يقدم الذرة و اللحم و لا يقدم لزبائنه وسيلة لإزالتها من أسنانهم |
| Pensava que eras um tipo de carne e batatas. | Open Subtitles | لقد ظننت انك تحب شراء اللحم و البطاطس فقط. |
| São doces e difíceis de resistir, mas, mais tarde ou mais cedo, queremos carne e batatas. | Open Subtitles | عاجلاً او أجلاً سنحتاج لبعض اللحم و البطاطس |
| Os homens associam masculinidade ao consumo de carne e, se for um bombeiro, isso é potencializado. | Open Subtitles | الرجال يربطون الرجولة بتناول اللحم. و إذا ماكنتَ إطفائي، ستمتثل لهذه الفكرة. |
| mordeste-me o pescoço... comeste carne e bebeste sangue! | Open Subtitles | قمت بعض رقبتي , أكل اللحم .. و شرب الدماء |
| Problema e sofrimento são de carne e beber a ele. | Open Subtitles | المتاعب و المُعاناة بمثابة اللحم و الشراب لهُ. |
| Pelo tom da carne e a temperatura ambiente... diria que morreu há uns quatro dias. | Open Subtitles | واستناداً على تناغم اللحم و درجة الحراره المحيطه أقول بأن وفاته كانت من حوالي اربع ايام. |
| Eles rasgam e engolem roupas, carne e ossos completos e depois regurgitam o que não digerem. | Open Subtitles | ,لذلك عليها تمزيق وبلع الملابس ,اللحم و العظام كلها وبعدها تتقيأ ما لا تستطيع هضمه |
| Dou-te a carne e a minha pistola, mas não te vou dar os meus dados de modo algum! | Open Subtitles | سأعطيك شرائح اللحم و سأعطيك المسدس و لكن مستحيل ان اعطيك حجر النرد |
| - Comer o quê? - Batatas, carne e molho. | Open Subtitles | و ستحصل على البطاطس و اللحم و الصلصة |
| Sea Otter, vendia carne e maconha. | Open Subtitles | سياتر الذي كان يبيع اللحم و الحشيش |
| Cadáveres, fragmentos de carne e osso. | Open Subtitles | - صرخاتهم جثث . و أجزاء من اللحم و العظم و رؤؤس |
| Usa o argumento da carne e do sangue outra vez mas de maneira diferente. | Open Subtitles | أعمل حجة اللحم و الدم بطريقة مختلفة |
| Usa os cortadores chegar nos tendões, a carne e então. | Open Subtitles | لكى اتخلص من اللحم و العروق ثم |
| Esta noite, vamos comer massa de carne com almôndegas e molho de carne. | Open Subtitles | حسنا، اليوم سنأكل شرائح الحم مع كرات اللحم و مرق اللحم. |
| Tem um prato com fiambre e ovos. | Open Subtitles | أنظر , لديك طبق من اللحم و البيض , اتفقنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 