| Eu não... gosto de barbas. Especialmente em conjunto com grandes olhos azuis. | Open Subtitles | أنا لا أحبّ اللحى خصوصاً عندما ترتبط مع العيون الزرقاء الضخمة |
| Agora, isso é muito tentador, mas eu não gosto de homens grandes, ou homens com barbas, ou pronúncia Inglesa engraçada. | Open Subtitles | الآن. هذا معري للغاية لكني لا أحب الرجال ضخام الحجم أو الرجال دوي اللحى أو ذوي اللهجة الإنجليزية المتحذلقة |
| Façam-lhes as barbas e levem-nos a votar outra vez. | Open Subtitles | احلقوا اللحى يا شباب ثم أرسلوهم للتصويت مرة أخرى |
| Fugir da cidade e deixar a barba crescer é a tua resposta para tudo. | Open Subtitles | الهرب من المدينة.. و إطاله اللحى هو جوابكَ لكل شيء |
| "A minha barba é bonita e branca." "Mas a minha é mais espessa. | Open Subtitles | انظر إلى هذان الشخصان "لابد أنه "نادي اللحى |
| Portland... tem milhares de simpáticos, chatos, barbudos. | Open Subtitles | ووجدت فى بروتلاند الآلاف من الرجال اللطفاء والمملين وأصحاب اللحى |
| Quem me dera que rapasses essa coisa. As barbas são tão feias. | Open Subtitles | اتمنى منك ان تحلق هذا الشيء اللحى قبيحة للغاية |
| E fomos a uns campos onde estavam uns homens com barbas e turbantes... | Open Subtitles | ذهبنا إلى أحد المعسكرات التي يتدرب فيها هؤلاء الرجال ذوو اللحى والعمامات وكانوا يرتدون أسمال بالية |
| Sim, Hasids, os sujeitos com barbas. | Open Subtitles | نعم يهودي حسيدي الرجال و اللحى |
| Oh, não, está na hora de me juntar aos grandes homens com barbas. | Open Subtitles | حان وقت الإنضمام لصفوف العظماء ذو اللحى |
| Ainda assim tens que ter uma ideia. E as barbas? | Open Subtitles | أنتَ لمْ تأتِ بفكرة بعد - ماذا عن اللحى ؟ |
| Os barbas ruivas têm ligações. E daí? | Open Subtitles | اصحاب اللحى الحمراء لديهم صلة بالملك. |
| Os bancos não gostam de barbas. | Open Subtitles | لأن البنوك لا تحب اللحى |
| - Peter, tu sabes que odeio barbas. | Open Subtitles | -بيتر , أنت تعلم أنا لا أحب اللحى |
| Acho que ela gosta de barbas. | Open Subtitles | أَحْزرُ بأنّها تَحْبُّ اللحى. |
| A tua sorte é eu não gostar de barbas. | Open Subtitles | أنت محظوظ أني أكره اللحى. |
| Tinha barba. Gosto de homens com barba. | Open Subtitles | كانت لديه لحية أحب الرجال ذوو اللحى |
| Não fico bem de barba. | Open Subtitles | اللحى لا تناسبني. |
| Ocidentais de barba são os que têm mais tesão! | Open Subtitles | الغربيين ذات اللحى الأكثر إثارة! |
| barba fobia... medo de barbas de bigodes. | Open Subtitles | باقونا فوبيا)، الخوف من اللحى والشوارب) |
| Vai lá sair com os teus amiguinhos barbudos. Não me importa. | Open Subtitles | اذهب واستمتع مع اصحابك الغريبي الاطوارذو اللحى ,لا اهتم |
| O que se passou com os teus amigos barbudos? | Open Subtitles | ماذا حدث لأصدقائك ذوي اللحى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 