| Foi um prazer conhecê-los. - Boa sorte com o peixe! - Boa caçada. | Open Subtitles | بأية حال، سنذهب ولكن كان من اللطيف مقابلتكم يا رفاق |
| É um prazer conhecê-los. | Open Subtitles | مـ من اللطيف مقابلتكم جميعاً |
| - É um prazer conhecê-los. | Open Subtitles | -من اللطيف مقابلتكم |
| É um prazer conhecer-vos, rapazes. Acho eu. | Open Subtitles | حسناً ، من اللطيف مقابلتكم يا شباب ، أعتقد ذلك |
| Foi um prazer conhecer-vos. | Open Subtitles | من اللطيف مقابلتكم يا رفاق - |
| - É um prazer conhecê-los! | Open Subtitles | - من اللطيف مقابلتكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 