"اللعنة على هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Que se foda
• Que se lixe
• Maldito
• Que se dane

Meu, Que se foda este sitio, meu. Vou arrancar um lugar novo, meu.
اللعنة على هذا المكان، سوف أحصُل على مكان جديد

Tu nunca baixas a guarda, a falar de família. Que se foda.
لا تترُك حذرك، لأنه من عائلتك اللعنة على هذا

Ele disse, "Que se lixe" e passou para armas.
لذا قال : اللعنة على هذا وتحول لبيع السلاح

Que se lixe esta merda. Não há mais nada senão homens lá fora.
اللعنة على هذا الهراء ليس هناك شىء الا أناس عاديين بالخارج

Maldito assassino. O tipo mata oito pessoas, antes de ser raptado.
اللعنة على هذا القاتل ، ذلك الرجل قام بقتل ثمانية أشخاص قبل أن يقوموا بخطفه

Maldito garoto! Ele nos ludibriou novamente. Tem razão.
اللعنة على هذا الولد لقد خدعنا مرة أخرى

Vais deixar-me. Por isso, Que se dane, diverte-te.
وسوف تلقين بي في القمامة لذلك ، اللعنة على هذا ، وأتمنى لكي وقتاً سعيداً

Está bem, está bem. Que se foda esta merda.
حسنا حسنا, اللعنة على هذا الهراء

Sabes uma coisa, Que se foda isto.
أتعرفون ماذا؟ اللعنة على هذا

Que se foda...
اللعنة على هذا الهُراء

Que se foda esse branquelo.
اللعنة على هذا الرجل الأبيض

Que se foda isso!
بئس .. اللعنة على هذا

"Aquele gajo Que se lixe, aquele palhaço. "
ِ اللعنة على الرئيس اللعنة على هذا الوغد

Por acaso, amigo, desculpa, Que se lixe isto, podias enfiar-te ali de baixo?
في الحقيقة يا صاح اللعنة على هذا هل تستطيع أن تنزل إلى الأسفل هناك؟

- Está bem. Vamos, Que se lixe. - Obrigado, meu Deus!
ـ حسناً، اللعنة على هذا ـ شكراً لك، ياللهول

Que se lixe este sítio, este sítio todo!
اللعنة على هذا المكان. اللعنة على هذا المكان بأكمله

Que se lixe isto, temos de sair daqui.
اللعنة على هذا , يجب أن نرحل من هُنا

Maldito seja! Maldito seja!
اللعنه عليه اللعنة على هذا الرجل.

Maldito papel!
اللعنة على هذا الورق

Maldito seja este filho da mãe.
اللعنة على هذا السافل.

Que se dane. É quase meia-noite. Eu desisto.
أتعلم ماذا اللعنة على هذا إنه تقريباً منتصف الليل أنا أستسلم

Tudo bem. Então, Que se dane.
حسناً ، اللعنة على هذا يا رفيق