عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اللغز الأكبر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
maior mistério
| O maior mistério é como 253 colonos desapareceram sem deixar pistas. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا اللغز الأكبر كيف 253 مستوطن إختفوا بدون أثر. |
| Acho que o maior mistério é porque é que ele estava a tentar voltar. | Open Subtitles | أعتقد أن اللغز الأكبر هو لم حاول العودة |
| Esse é o maior mistério. | Open Subtitles | ذلك هو اللغز الأكبر في القصة |
| O maior mistério de todos era o papel dos EUA. | Open Subtitles | اللغز الأكبر من الجميع (كان دور (الولايات المُتّحِدة، |