| - Não tenho tempo. Obrigado. Adeus! | Open Subtitles | لا وقت لذلك شكرا عزيزتى الى اللقاء الى اللقاء , ستيف |
| Adeus. | Open Subtitles | الى اللقاء الى اللقاء |
| - Adeus. - Adeus. | Open Subtitles | حسنا , الى اللقاء الى اللقاء |
| Adeus. | Open Subtitles | الى اللقاء الى اللقاء |
| - Adeus. - Adeus. | Open Subtitles | الى اللقاء الى اللقاء |
| - Adeus. - Adeus. | Open Subtitles | الى اللقاء الى اللقاء |
| Adeus. Adeus, Martin. | Open Subtitles | الى اللقاء الى اللقاء مارتن |
| - Adeus. | Open Subtitles | الى اللقاء الى اللقاء |
| - Adeus. | Open Subtitles | الى اللقاء الى اللقاء |
| -Tenho de voltar ao clube. -Então, Adeus. | Open Subtitles | حسناً , الي اللقاء الى اللقاء - |
| - Adeus. - Adeus. | Open Subtitles | الى اللقاء الى اللقاء |
| Adeus Adeus | Open Subtitles | اللقاء الى اللقاء الى |
| - Adeus. | Open Subtitles | الى اللقاء. الى اللقاء. |
| - Adeus. | Open Subtitles | الى اللقاء. الى اللقاء. |
| - Adeus. | Open Subtitles | الى اللقاء الى اللقاء |
| - Adeus. - Adeus. | Open Subtitles | الى اللقاء الى اللقاء |
| Adeus. - Adeus. | Open Subtitles | الى اللقاء الى اللقاء |
| Adeus, mãe. | Open Subtitles | -الى اللقاء الى اللقاء |
| - Vão lá. - Adeus! - Adeus. | Open Subtitles | الى اللقاء الى اللقاء - |
| Adeus. - Adeus. | Open Subtitles | الى اللقاء الى اللقاء - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 