| Tradução e Legendagem Ana Matos / MOVIOLA Ripadas e sincronizadas por: | Open Subtitles | إلى اللقاء في الحلقة القادمة الحلقة الحادية عشرة بعنوان: |
| Ripadas e sincronizadas por: | Open Subtitles | إلى اللقاء في الحلقة القادمة "لا تنظر للوراء" Revealed مع تحياتي |
| CONTINUA... Tradutor Leonardo Neves Tradução e Legendas DREl MARC | Open Subtitles | إلى اللقاء في الحلقة القادمة "التشويشات" Revealed مع تحياتي |
| Traduzido por: Nameless, Maston, tellos0, Sipz, tiagoofy Revisto por: | Open Subtitles | إلى اللقاء في الحلقة القادمة "الحب و العنف" |
| Tradução PtBr - Arodri | Open Subtitles | الى اللقاء في الحلقة العاشرة و الاخيرة من الموسم 11 |
| Legendas Ripadas do DVD pela Equipa Rips da PT-Subs e sincronizadas para esta versão por: Lunatic2k6 | Open Subtitles | إلى اللقاء في الحلقة القادمة "ولد تحت علامة سيئة" Revealed مع تحياتي |
| Tradução e Legendagem Liliana Murilhas / Cristbet, Lda. Ripadas e Sincronizadas por: Equipa PT-Subs Rips | Open Subtitles | أتمنى أن تكونوا أستمتعتم بالحلقة وإلى اللقاء في الحلقة القادمة " الحلقة القادمة بعنوان : " السلام ؟ |
| ANATOMIA DE GREY Ripadas e sincronizadas por: | Open Subtitles | إلى اللقاء في الحلقة القادمة "أين الرجال؟" |
| ANATOMIA DE GREY Ripadas e sincronizadas por: | Open Subtitles | إلى اللقاء في الحلقة القادمة "التحديق بالشمس" |
| Ripadas e sincronizadas por: PT-Subs Rips | Open Subtitles | إلى اللقاء في الحلقة القادمة "شئ جديد" Revealed مع تحياتي |
| Ripadas e sincronizadas por: PT-Subs Rips | Open Subtitles | مع تحياتي k0oL الى اللقاء في الحلقة القادمة |
| CONTINUA... Tradutor Leonardo Neves | Open Subtitles | إلى اللقاء في الحلقة القادمة "الجزء الصعب" Revealed مع تحياتي |
| Temos que sair desse lugar CONTINUA... | Open Subtitles | إلى اللقاء في الحلقة القادمة "مواجهة الغريب" Revealed مع تحياتي |
| CONTINUA... | Open Subtitles | إلى اللقاء في الحلقة القادمة |
| Traduzido por: calipigia, FTaipas, luisadom, NomedKrad, Serjikal Revisto por: | Open Subtitles | إلى اللقاء في الحلقة القادمة "فقدان عقلي" |
| Traduzido por axemanthebabdoy | Open Subtitles | ^^ إلى اللقاء في الحلقة القادمة Guardian .. مع تحيات |
| Traduzido por: Nameless, tozzz, fr_46 Revisto por: | Open Subtitles | إلى اللقاء في الحلقة القادمة "المدرسة" Revealed مع تحياتي |
| Tradução PtBr - UNITED Adaptação e Sincronia PtPt - Arodri | Open Subtitles | ترجمة المغامر الي اللقاء في الحلقة القادمة |
| Tradução PtBr - UNITED Adaptação e Sincronia PtPt - Arodri | Open Subtitles | ترجمة المغامر الي اللقاء في الحلقة القادمة |
| Tradução PtBr - Equipa Queens Of The Lab Adaptação e Sincronia PtPt - Arodri | Open Subtitles | الى اللقاء في الحلقة الثامنة من المسلسل |
| Legendas Ripadas do DVD pela Equipa Rips da PT-Subs e sincronizadas para esta versão por: Lunatic2k6 | Open Subtitles | إلى اللقاء في الحلقة القادمة "السجن" Revealed مع تحياتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 