| Gostaria que os mortos voltassem à vida, seu bastardo. | Open Subtitles | أتمنى أن يتمكنوا الأموات للرجوع للحياة أيها اللقيط |
| Desafiei o bastardo para lutar, mas o Hrothgar fez-me recuar. | Open Subtitles | انا تحديت اللقيط إلى المعركة لكن هروثجر جعلني أتراجع |
| O bastardo arranjou um homem para lutar contigo. Vamos para casa, mana. | Open Subtitles | ذالك اللقيط دبر لكي هذا لكي تحاربيه دعينا نعود للمنزل ياأختاه |
| Podemos assar as batatas no forno... e cozinhar este sacana no fogão. | Open Subtitles | ..يمكننا شويالبطاطافيالفرن . و يمكننا أن نغلي هذا اللقيط على النار |
| Tinha enterrado este desgraçado, e nunca saberia a verdade. | Open Subtitles | لكنت دفنت هذا اللقيط ولن أكون عارف بالحقيقة، |
| Levarei este cabrão para Kabul e entregá-lo-ei aos Americanos. | Open Subtitles | ساخذ هذا اللقيط الى كابول وسأقوم بتسليمه للامريكان |
| Agora diga-me seu filho da puta. Quem começou esta guerra? | Open Subtitles | الان اخبرني ايها اللقيط من الذي بدأ الحرب ؟ |
| Pensam que o filho da mãe que me roubou o carro atropelou alguém? | Open Subtitles | هل تعتقدون أن اللقيط الذي سرق سيارتي صدم أحدهم؟ |
| Tempo suficiente para saber o bastardo com quem casei. | Open Subtitles | منذ وقت كافي لمعرفة إبن اللقيط الذي تزوجته |
| Aquele bastardo sabe ler aquele pergaminho. | Open Subtitles | .أفتحعينيه ذلك اللقيط بإمكانه قراءة تلك اللفيفة. |
| Eu sou o filho bastardo da Claire Huxtable. Sou o Cunningham perdido! | Open Subtitles | أنا الإبن اللقيط لكلير هيكستاب أنا كونينجهام المفقود |
| Para que local distante terá ido esta semana, para se esconder do bastardo? | Open Subtitles | أَتسائلُ ما الموقع البعيد التي ذَهبتْ إلىة هذا الإسبوعِ للإختِفاء مِنْها الخطأ اللقيط الكبير جداً |
| Vês aquele bastardo de três-olhos que nos está a vigiar? | Open Subtitles | هل ذلك الشرطي اللقيط ذو الثلاثة عيون يراقبنا؟ |
| "Eu sou, de facto, o filho bastardo... de um chimpanzé e de um orangotango... | Open Subtitles | أنا في الحقيقة الأبن اللقيط من الشمبانزي وقرد |
| Quero tirar o sacana de mim e das minhas coisas. | Open Subtitles | أُريدُ أَنْ أُصبحَ اللقيط مِنْ منّي، موافقة؟ مِنْ أشيائِي. |
| Estás a dizer-me que aquele sacana arrogante é meu filho? | Open Subtitles | هل تريد إخباري أن ذلك اللقيط المتغطرس هو إبني؟ |
| Lembro-me vagamente de ter dado à luz um sacana ingrato. | Open Subtitles | ما زلت أتذكر بشكل مبهم إنجابي لذلك اللقيط الجاحد |
| Ao que parece fez um favor àquele desgraçado. | Open Subtitles | انقلبت الامور انت عملت لهذا اللقيط فضلا انها بداية قفزة .. |
| Dou-te de comer, meu cabrão, e é assim que agradeces? | Open Subtitles | أيها اللقيط الجاحد أعطيك شيء كيّ تأكل، وتلك هي طريقتك لقول شكراً؟ |
| Isso nunca aconteceu, por isso pare de ligar, filho da puta! | Open Subtitles | هذا لم يحدث إطلاقاً, لذا, كف عن الإتصال ايها اللقيط! |
| Defenda esse filho da mãe e ataque os seus amigos que gostam de você. | Open Subtitles | تدافعين عن ذلك اللقيط وتهاجمين أصدقائك الذين يحبّونك. |
| O mínimo que podias fazer era cobrir o meu turno, seu canalha. | Open Subtitles | أقل ما يمكن أن تفعله هو تغطية مناوبتي أيها الوغد اللقيط |
| Em que raio de bar é que tu cresceste, irlandês idiota? | Open Subtitles | ماهو المستنقع اللعين الذي نشأت فيه، أيها اللقيط الغبي النذل؟ |
| O que dá cabo de mim... é saber que o estupor que a matou anda por aí à solta. | Open Subtitles | ..الشيء الذييمزّقني. هو معرفة أنّ اللقيط الذي قتلها ما زال هناك يمشي حراً. |
| Eu sabia que este cretino ia pôr o pé na poça. | Open Subtitles | كنت أعرف هذا اللقيط المجنون سيقوم بخطوة خاطئة يوماً ماً |
| A vossa raiva pelo descaramento do patife disfarçará o vosso desejo de matar. | Open Subtitles | إن غضبك تجاه الكلب اللقيط سيخفي رغبتك بقتلهم. |
| Voltaste a roubar-me o maldito lençol, sacana cabeludo. | Open Subtitles | لقد أخذت الغطاء اللعين ثانية . أيها المشعر اللقيط |
| Maldição, bandalho jornaleiro! | Open Subtitles | تباً لك أيها الرديء اللقيط |
| Vou dar-vos cabo do canastro, bastardos degenerados! | Open Subtitles | ساقتلك ايه اللقيط الشاذ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 