"اللمسة الشخصية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• toque pessoal

Porque encomendou a um computador, quando tem o toque pessoal de um vendedor?
لماذا سجلت طلباتك على الكمبيوتر بينما ستحصل على اللمسة الشخصية من رجل المبيعات ؟

É importante ter esse toque pessoal.
لذا كان من المهم ان يكون لديه تلك اللمسة الشخصية

Olha, continuo a pensar que o jornal é o principal veículo para espalhar a palavra, mas não podes andar de porta a porta a dar um toque pessoal.
ما زلت أعتقد أن الصحف هي أفضل طريقة لنشر الخبر لكن لا يمكنك مضاهاة نقل الرسالة مباشرةً إلى المنازل من حيث اللمسة الشخصية

Sei que ele gosta do toque pessoal.
أعلم أنه يحب اللمسة الشخصية.

Esse é o toque pessoal que
وهذا النوع من اللمسة الشخصية... .