| Só Deus sabe. Nunca lhe pus a vista em cima. | Open Subtitles | الله وحده أعلم لم يسبق لي أن كنت متفوقة |
| Isso vai levar Só Deus sabe quanto tempo. | Open Subtitles | أعني ، أنه سيستغرق وقتا الله وحده أعلم به ؟ |
| Fechou-se em casa. Só Deus sabe o que anda a fazer. | Open Subtitles | لقد قام حبس نفسه في شقته الله وحده أعلم بما يخطط إليه |
| A sobreviver sabe Deus como. | Open Subtitles | نجت الله وحده أعلم كيف |
| Só Deus sabe o que ele está a fazer. | Open Subtitles | الله وحده أعلم ما الذي يفعله |
| Só Deus sabe como eram os pais dela. | Open Subtitles | الله وحده أعلم بشكل والديها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 