| A mesma imagem está no mural e nos meus sonhos. | Open Subtitles | نفس الصورة التي هي على اللوحه الجداريه وفي احلامي |
| E então, quando o Volker Zukunft veio para pintar este mural, foi-lhe diagnosticada tuberculose, também. | Open Subtitles | وبعد ذلك , عندما اتي فولكر زوكنفت هنا لرسم اللوحه الجداريه قد انتهى به الحال بأن يصاب بالسل كذلك |
| Há este mural e há um segundo para que estamos a preparar o transporte. | Open Subtitles | اللوحه الجداريه توجد هنا وهناك اللوحه الجداريه الاخرى والتي سوف تجهز من اجل ان تنقل |
| Infelizmente, o mural está embutido numa parede de gesso, e eu vou precisar de tempo extra para removê-lo em segurança. | Open Subtitles | لسوء الحظ , ان اللوحه الجداريه جزء لا يتجزء من جدار الجص قد احتاج الى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 