عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اللود بلوز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Elwood Blues
| Dêem as boas-vindas, vindos de Calumet City, Illinois... a banda de Joliet Jake e Elwood Blues. | Open Subtitles | الن ترحبوا من مدينه كلمنت في اللينوي .. ِ بفرقه جوليت جيك و اللود بلوز |
| Um Joliet Jake Blues... um Elwood Blues. | Open Subtitles | ِ اولال جوليت بلوز .. ِ و الثاني اللود بلوز |
| - Chama-se Elwood Blues. | Open Subtitles | - اسمه اللود بلوز |