"اللورد القائد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Senhor Comandante
• Comandante da
• Lorde Comandante
• o Comandante

Era o nosso Senhor Comandante.
-كان اللورد القائد -ما كان ينبغي أن يكون !

O Senhor Comandante Snow fez o que ele considerou correto. Disso não duvido.
اللورد القائد (سنو) فعل ما ظنه صحيحاً، ولاشك بهذا

Jon é o Senhor Comandante em Castelo Negro.
جون) هو اللورد) (القائد لـ(كاسل بلاك سيساعدك

Porque agora eu sou o Lorde Comandante da Patrulha da Noite.
لأنني اللورد القائد للحراسة الليلية الآن

O Comandante da Guarda Real tem um lugar no Pequeno Conselho.
و اللورد القائد لحرس الملك . لديه مقعدٌ في المجلس الصغير

Metade dos homens já odeia νocê, Lorde Comandante.
نصف الرجال يكرهونك بالفعل أيها اللورد القائد

Estava errado. Tu és o Comandante. Todos te servimos.
كُنت مخطئ، أنت اللورد القائد نحن جميعاً نخدمك، أنا آسف

Penso que irá para Castelo Negro, onde o irmão presta serviço como Senhor Comandante.
وأتوقع أنها متجهة لـ(كاسل بلاك) حيث يخدم أخيها في منصب اللورد القائد

Uma carta para vós, Senhor Comandante.
رسالة لك أيها اللورد القائد

Eu já não sou Senhor Comandante.
لم أعد اللورد القائد.

Como o último Senhor Comandante? Era o meu pai.
-مثل اللورد القائد السابق؟

Jon Snow não é o Senhor Comandante.
-جون سنو) ليس اللورد القائد) .

Quem ataca a Coroa não serve para ser Comandante da Guarda Real.
وأي شخص يُهاجم التاج لا يحق له أنّ يكون اللورد القائد للحرس الملكي

Sou Comandante da Patrulha da Noite.
أنا اللورد القائد للحراسة الليلية

Você é o Lorde Comandante da Patrulha da Noite.
أنت اللورد القائد للحراسة الليلية

Quando o Lorde Comandante disser para irmos, nós vamos.
بمجرد أمر اللورد القائد بذلك

Jon Snow, o Comandante Mormont pediu que fosses o intendente pessoal dele.
اللورد القائد طلبك لخدمته الشخصية