"الليبيين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• líbios

Jovens mulheres e homens líbios estavam nas linhas da frente apelando à queda do regime, fazendo soar slogans de liberdade, dignidade, justiça social.
كان الشباب و الفتيات الليبيين فى الصدارة يدعون إلى إسقاط النظام، يرفعون شعارات الحرية والكرامة و العدالة الإجتماعية.

MI5 ligou dizendo que agentes líbios ouviram dizer que é provável uma tentativa para assassinar Clouseau.
مليلتر 5 مسمى ومخبر عنه ذلك الوكلاء الليبيين سمعوا إشاعة الذي هناك قد يكون محاولة إغتيال ضد كلوزو.

Dizem que uma multidão de líbios levou um homem americano.
يقول أن مجموعة من الليبيين أحضروا ذكراً أمريكياً

Aparentemente, foi encontrado na casa e levado para o hospital por uma multidão de líbios.
من الواضح أنه وجد في مؤخرة الفيلا وتماحضارهإلىالمستشفى مِن قِبل مجموعة من الليبيين

Quem é que achas? Os líbios!
من تظن الليبيين!

Os líbios.
الليبيين.