| Era véspera de Natal... e passei o dia todo terminando meu painel de Natal. | Open Subtitles | كانت الليلة التى تسبق عيد الميلاد و قد قضيت اليوم كله, أجهز زينات ليلة عيد الميلاد |
| Era véspera de Natal, e por toda a casa... nenhuma criatura estava a olhar... | Open Subtitles | كانت الليلة التى تسبق عيد الميلاد وكانالجميعفىمنازلهم... لم يكن هناك مخلوقاً بمفرده |
| Era véspera de Natal, com a vista mais bonita... e a mais doce das miúdas estava ao meu lado... a contar histórias de Natal. | Open Subtitles | كانت الليلة التى تسبق عيد الميلاد المنظر كان جميلاً و محبوبتى بجانبى... و أضواء عيد الميلاد اللامعة... |
| Era véspera de Natal... | Open Subtitles | كانت الليلة التى تسبق عيد الميلاد و لم يكن هناك صوتاً يصدر من المستنقع... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 