عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الليلِه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
noite
| Não fui lá naquela noite para me apaixonar. | Open Subtitles | و لم اذهب في تلك الليلِه للوَقْع في الحبّ. |
| Até aquela fatídica noite... no ano passado. | Open Subtitles | حتى تلك الليلِه الحاسمِه السَنَة الماضية |
| Já chega, Danny, esta noite inteira é sobre tu e eu, | Open Subtitles | * الأمر هو ، * داني هذه الليلِه بأكملها عنى وعنك |
| Poderia ter dito naquela noite. | Open Subtitles | أنا لم أَقُلَ لا تلك الليلِه. |