"الليموزين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• limusina
• limusine
• limousine
• limusinas
• limusines
• limousines
• limo

Não te disse já que o telefone da limusina se avariou e que não consegui contactar as gajas?
ألم أقل لكم أن الهاتف في سيارة الليموزين قد صودر لذا لا أستطيع التواصل مع عاهراتي

Aquele não é o meu penteado. Deve tê-lo desmanchado na limusina.
هذه ليست التسريحة التي فعلتها لابد أنها أنزلتها في الليموزين

Às 14h, o solário, às 15h, as unhas, às 16h, o cabelo e a limusina vem buscar-nos às 18h.
إذن في الثانية جلسة السمره في الثالثة العناية بالأظافر في الرابعة تصفيف الشعر وتنطلق الليموزين في السادسة

Fique aqui, trarei a limusine o mais rápido possível.
إبقي هنا، وسأقوم بإحضار الليموزين بأسرع وقتٍ ممكن

Estou a ligar por causa da "limusine" que pedi para domingo.
نعم مرحبا اني اتصل بخصوص الليموزين الذي طلبته لهذا الأحد

espere, posso ir buscar a limousine?
مهلآ , انتظري , هل يمكنني الحصول على ذلك الليموزين ؟

Íamos a festas em limusinas.
ذَهبنَا إلى الحفلات كُلّ الوَقت في سيارات الليموزين

Somos três das mulheres casadas mais felizes a não ser quando os nossos maridos puxam dos charutos, e puxam dos charutos na limusina.
نحن ثلاثة من أسعد النساء المتزوجات على الإطلاق إلا حين يخرج كلّ منهم سيجاره وخصوصاً إن كان ذلك في سيّارة الليموزين

Um atleta rico a ter finalmente a limusina que sempre quis!
الرياضي الثري حصل أخيراً على الليموزين التي كان يريدها دوماً.

Ouve, acho que devíamos ter esperado pela limusina.
ان هذا يحعلنى عصبى كان يجب علينا ان ننتظر الليموزين.

Ontem estavas na choca a gabar-te da limusina!
كنت في الزنزانة البارحة تتفاخر بسيارة الليموزين

Acontece que a limusina está lá fora. Por que não vais lá ver?
سيارتي الليموزين بالخارج، لم لا تلقوا نظرة إليها؟

Dez dólares por um carro e 20 por uma limusina. Que é isto?
أحصل على 10 دولار للسيارة ، 20 دولار لسيارات الليموزين ، وماذا تكون هذه ؟

Na limusina, carrega num botão, surge uma parede entre nós e o motorista.
نحن في الليموزين ضغطت على زر ما فارتفع ذلك الجدار بيننا و بين السائق

Tenho o meu talk show. Ou estou nas notícias a sair duma limusina.
أو أقدم عرضي الخاص، أو أظهر في الأخبار أو أخرج من الليموزين ذاهبة لمكان مهم

Não posso oferecer-te muito, mas o que posso fazer é ser o teu motorista, no passeio de limusine até às portas do céu.
لا استطيع أن أعرض لكِ الكثير لكن ما أستطيع فعله .. هو أن أكون سائقكِ في مشوار الليموزين إلى الأبواب اللؤلؤية

Hit em sua limusine em D2, obrigado. Seu tiro.
تسديدة في الليموزين على دي2 شكرًا لك قذيفتك

Receberá um refém pela limusine que trouxer.
ستأخذ رهينة مقابل الليموزين التى ستحضرها

- Norman, vamos à limusine. - A limusine está aí fora.
ـ نورمان، لنذهب إلى الليموزين ـ إنها بالخارج

Não esperes que o Oz pague o aluguer da limousine!
لا تتوقعي من أونس دفع ثمن السيارة الليموزين

Sabes que, aquelas limusinas lá atrás não são de borla.
لعلمك، سيارات الليموزين بالخارج ليست مجانية.

Então, um monte de raparigas estavam a falar, que iam em limusines.
مجموعة من الفتيات يتحدثن، وجميعهن سيذهبن في الليموزين.

Sim, em todos os vidros como as limousines.
نعم لكن من كل الجهات كما في سيارات الليموزين

Ailen Limos, vai ser fino... como se você estivesse num clube... e quando você chegar no aeroporto você não vai querer sair da limo.
اقوم بأعمال رائعه في سيارات الليموزين اذا وصلتِ الى المطار فانك لا تريدين الخروج