| É bom rever todas as caras familiares. | Open Subtitles | و من اللّطيف ان نرى كلّ الوجوه المألوفة القديمة مرة اخرى. |
| É tão bom ter toda a minha família de novo reunida. | Open Subtitles | من اللّطيف ان ترجع عائلتي كُلّها سوية ثانيةً. |
| É bom saber que não te esqueceste de tudo o que te ensinámos. | Open Subtitles | من اللّطيف ان نعرِف بأنّك لَمْ تَنْسِ كُلّ ما علّمنَاه لك. |
| É bom ouvir-te dizer essas coisas. | Open Subtitles | من اللّطيف ان أسمعك تقولين مثل هذه الأشياء |
| É bom saber que depois de tudo tenho um irmão menor que possivelmente me quer um pouco. | Open Subtitles | من اللّطيف ان تعرف بعد كل هذا الوقتِ... ... انهلدىاخاصغر الذي نوع ما يَحبُّني. |
| É tão bom ter companhia. | Open Subtitles | من اللّطيف ان اكون في صحبة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 