عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اللّورد زيبانكو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Lorde Zipacna
| Nesta altura, reconheço Lorde Zipacna e Klorel. | Open Subtitles | في هذا الوقت أستطيع التعرف على اللّورد زيبانكو و كلوريل |
| Falámos com Lorde Zipacna sobre a vossa acusação. | Open Subtitles | سألنا اللّورد زيبانكو حول إتّهامك |