Perdeste o juramento do novo xerife do acampamento. | Open Subtitles | فاتك تواً أدائي القسم بصفتي المأمور الجديد للمخيم |
És o novo xerife que vem restabelecer a ordem na cidade? | Open Subtitles | أأنت المأمور الجديد الذي يأتي لينظف المدينة؟ |
Pois bem, Sir Mayor, como novo xerife espero vir a trabalhar consigo, no futuro. | Open Subtitles | حسنا, ياسيدي العمده, بصفتي المأمور الجديد أتطلع فعلا للعمل معك مستقبلاً. |
Na segunda-feira, vou ser nomeado o novo xerife. | Open Subtitles | بدأ من يوم الإثنين، سأعينُ في منصبِ المأمور الجديد. |
Estou aqui com Ed Pavelka, o novo director da penitenciária Fox River para onde Lincoln Burrows e Michael Scofield serão devolvidos, durante amanhã. | Open Subtitles | انا هنا مع (ايد بافيلكا) المأمور الجديد (لإصلاحية نهر (فوكس حيث يخطط أن (لينكولن بوروز) و (مايكل سكوفيلد) سوف يعودان في وقت ما غداً |
Ouvi dizer que tens o novo xerife a viver na tua garagem. | Open Subtitles | سمعت أن المأمور الجديد يسكن في مرآبك |
Amor, vem conhecer o novo xerife. | Open Subtitles | عزيزتي، تعالي وقابلي المأمور الجديد |
E então? És o novo xerife na cidade? | Open Subtitles | ماذا أذاً أنت المأمور الجديد للبلدة ؟ |
Senhores, conheçam o vosso novo xerife. | Open Subtitles | قابلوا المأمور الجديد أيها السادة |
E tínhamos de conhecer a mulher do novo xerife. | Open Subtitles | ونحنُ كان يجب علينا مُقابلة زوجة المأمور الجديد -المأمور؟ |
Disseram que eras o novo xerife, e que o Abraham previu a nossa chegada. | Open Subtitles | لقد قالن بإنّك المأمور الجديد أن (إبراهام) تنبأ بقدومنة. |
O puto é o filho do novo xerife. | Open Subtitles | -هذا الفتى.. هو ابن المأمور الجديد . |
- Lucas Hood, o novo xerife. | Open Subtitles | (لوكاس هود)، المأمور الجديد |
Um novo xerife! | Open Subtitles | المأمور الجديد |
- É o novo director. | Open Subtitles | - المأمور الجديد - |