عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المؤسف انك لن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pena que não
| Uma pena que não possa ficar, Praga tem um muito belo cemitério judeu. | Open Subtitles | من المؤسف انك لن تبقى براغ فيها مقبرة يهود رائعة |
| É uma pena que não possas vir. | Open Subtitles | من المؤسف انك لن تستطيعي إقامتها حسناً, حسناً, هذا كافي |