| Estes barcos trazem mantimentos para o inimigo, Capitão. | Open Subtitles | هذه القوارب تحمل المؤن من الدلتا يا كابتن |
| Primeiro, temos de comprar mantimentos. | Open Subtitles | فلنذهب أولا يجب أن نتوقف لشراء بعض المؤن من أجل الرحلة |
| Devemos conseguir arranjar mantimentos nesta bodega. | Open Subtitles | سوف نكون قادرين على الحصول على المؤن من هذا المخزن |
| Voto a favor é votar para cortar 209 cidadãos da Arca da grelha de suprimento para que o suporte de vida se estenda para aqueles que se mantêm por 6 meses. | Open Subtitles | التصويت يكون في صالح (إعدام 209 من الـ(آرك من شبكة المؤن من أجل زيادة خدمة دعم الحياة .لهؤلاء الذين سيظلون 6 شهور .. |
| Voto a favor é votar para cortar 209 cidadãos da Arca da grelha de suprimento para que o suporte de vida se estenda para aqueles que se mantém por 6 meses. | Open Subtitles | التصويت يكون في صالح (إعدام 209 من الـ(آرك من شبكة المؤن من أجل زيادة خدمة دعم الحياة .لهؤلاء الذين سيظلون 6 شهور ... |
| E a reitora da escola, Krabappel, tem roubado mantimentos da cantina escolar. | Open Subtitles | كان يسرق المؤن من مقصف المدرسة |
| O Volgud arranja comida e mantimentos de algures. | Open Subtitles | فولغاد يحضر الطعام و المؤن من مكان آخر |
| Ouve, trouxe uns mantimentos do armazém do Comité. | Open Subtitles | إسمعي لقد أحضرت المؤن من لجنة التخزين |
| Oiçam, rapazes, ele já agrediu mais duas pessoas e roubou uma série de mantimentos do centro comercial do Casper. | Open Subtitles | اسمعا يا رفيقاي، (بول) قد اعتدى على شخصين وسرق مقدار ضخم من المؤن من متجر (كاسبر) |
| O Negan espera mais mantimentos. | Open Subtitles | (نيغان) يتوقّ مزيدًا من المؤن من هذا المكان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 