"المئات أو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• centenas ou

Podia passar do rapaz que fazia rir os seus amigos para o homem que poderia reunir centenas ou milhares.
ربما يمكنني التحول من الفتى الذي جعل رفاقه يضحكون إلى الرجل الذي أمكنه حشد المئات أو الآلاف.

Caso funcione, precisaremos de sensores muito baratos para implementar centenas ou milhares de redes de sistemas numa placa de gelo para gerar imagens.
وإن حدث، سنحتاج إلى أجهزة استشعار بأقل تكلفة لنتمكن من نشر شبكة من المئات أو الآلاف منها على الصفيحة الجليدية لالتقاط الصور.