| Descemos até ao rio... ao regato, não tinha mais de 15 cm de água. | Open Subtitles | سرنا إلى النهر، دون الجدول، كان عمق الماء فيه نصف قدم |
| Sei que é tentador... mas se fosse eu esperava que tivesse água nela. | Open Subtitles | أعرفأنّهمغري.. ولكني سأنتظر حتى وضع بعض الماء فيه |
| Estão intactos. Mas a água tem gelo. | Open Subtitles | كل أجزاء النظام لم تعمل لكن الماء فيه ثلج |
| Vamos tratá-la por Looni Ma... foi o que decidimos... no dia em que foi encontrada a água, não foi? | Open Subtitles | أنّنا كنا سنخاطبها بصفة "لونى ما هذا ما قرّرناه. فى اليوم الذي تم أستخراج الماء فيه ،أليس كذلك؟ |
| Pega no copo e tira água de lá. Isso mesmo. | Open Subtitles | خذ الكوب وإسكب الماء فيه |
| Põe um pouco de água. | Open Subtitles | ضعي بعض الماء فيه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 