| Muito bem. mesa 57, por favor vai para a posição 23. | Open Subtitles | حسنا , المائدة رقم 57 رجاءا تحركي إلى الموقع 23 |
| A jovem de que lhe falei está na mesa cinco. | Open Subtitles | السيدة الصغيرة التى تحدثت عنها , انها على المائدة رقم خمسة |
| Ei. mesa seis necessitando de café. Afinal, o que você está fazendo? | Open Subtitles | المائدة رقم 6 تصيح من أجل القهوة ماذا تفعلين على أية حال ؟ |
| - Vai ver a mesa cinco, sim? | Open Subtitles | حسنًا تفقدي المائدة رقم 5 فضلاً |
| A mesa quatro é mesmo rude. | Open Subtitles | إن ضيف المائدة رقم أربعة وقح للغاية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 