| "É só para vos avisar "que desisti do meu mestrado em engenharia "para ser músico a tempo inteiro. | TED | أراسلكم لأعلمكم أنني سأترك برنامج الماجستير في الهندسة لأتابع مسيرتي كموسيقي بدوام كامل. |
| Desculpa lá, eu tenho um Mestrado em engenharia tirado no Instituto Superior de Tecnologia de Massachusetts. | Open Subtitles | عفوا, فأنا حاصل على الماجستير في الهندسة من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا |
| Sim, só me faltam três créditos para me licenciar em engenharia electrotécnica. | Open Subtitles | شهادة الماجستير في الهندسة الكهربائية رائع.. |
| Meu, sou formado em engenharia electrónica. | Open Subtitles | اسمع يا رجل، لديّ شهادة الماجستير في الهندسة الكهربائية، إتفقنا؟ |
| Instituiu o seu grupo de discussão, prosaicamente intitulado, bankfrauds@yahoo.co.uk... (Risos) .... antes de chegar à Grã-Bretanha em 2005. para tirar um mestrado em engenharia química na Universidade de Manchester. | TED | و قد أنشأ مجموعته التي سماها بطريقة ركيكة bankfrauds@yahoo.co.uk قبل وصوله إلى بريطانيا في 2005 كي يحصل على درجة الماجستير في الهندسة الكيميائية من جامعة مانشستر. |
| Sheldon, tenho um mestrado em engenharia. | Open Subtitles | شيلدون)، أنا حاصل على) الماجستير في الهندسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 