عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الماذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
O quê
-
- O
| Esperem, esperem. O que está O quê? | Open Subtitles | إنتظروا لحظة الماذا يفعل ماذا؟ |
| Ok, eu vou saltar a parte de "O quê" e ir para "o porquê"? | Open Subtitles | حسنا سأتخطى ماضي الماذا وسأنتقل الى لم؟ |
| O quê interior? | Open Subtitles | الماذا الداخلي ! ؟ |
| - Por isso pensámos em... - O Fólio perdido. | Open Subtitles | فوليو المفقود الماذا ؟ |
| - O dedo quê? | Open Subtitles | - الماذا المزدوج؟ |
| - O quê? | Open Subtitles | الماذا ؟ |
| Receberia O quê? | Open Subtitles | الماذا ؟ |
| - Os O quê? | Open Subtitles | الماذا ؟ |
| - Na O quê? | Open Subtitles | الماذا ؟ |
| - O quê? | Open Subtitles | الماذا ؟ |