عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الماريما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Maremma
| O Único cão Maremma da historia que não consegue guardar galinhas. | Open Subtitles | كلب الماريما الوحيد في التاريخ الذي لا يمكنه أن يجلب نفسه لحراسة الدجاج |
| Até soas como um Maremma. | Open Subtitles | أنت حتى تصدر أصواتا مثل الماريما |
| Pareces um Maremma. | Open Subtitles | أنت تبدو مثل كلب الماريما |