| Há um restaurante na marina. Bom ambiente, com vista do pôr-do-sol. | Open Subtitles | هناك مطعم جميل عند المارينا هواء منعش على ضوء الشمس |
| Então, a marina parece viável, com a excepção de... - De quê? | Open Subtitles | لذلك تبدو المارينا مستمرة , ماعدا ماعدا ماذا ؟ |
| Há polícias reformados por tudo quanto é sítio, nesta marina. | Open Subtitles | يوجد شرطة متقاعيدن في كل مكان من المارينا. |
| - Encontraram um corpo a flutuar na marina. | Open Subtitles | بونز. علينا الذهاب لقد وجدوا جثة عائمة في المارينا |
| O primeiro cadáver do livro é amarrado a uma âncora lançada numa marina. | Open Subtitles | الجثة الأولى في الكتاب تربط إلى مرساة وتسقط في الماء بجانب المارينا |
| Procura em todas as rampas da marina e descobre onde o barco está ancorado. | Open Subtitles | ابحثي في جميع القوارب التي تعبر المارينا جدي أين يرسو القارب تماماً |
| Vai rápido até à marina. Está lá um iate à tua espera. | Open Subtitles | إذهب إلى المارينا هناك يخت على وشك الإبحار ، بإنتظارك |
| No teu livro novo, encontraram um cadáver na marina. | Open Subtitles | في كتابك الجديد وجدوا جثة في المارينا |
| A vítima da marina é a 1ª de 3. | Open Subtitles | ضحية المارينا الأولى من بين ثلاثة |
| Preciso que vás ter comigo à marina perto da entrada Sul. | Open Subtitles | أحتاجكِ أن تقابليني في "المارينا" قرب المدخل الجنوبي. |
| sobre um restaurante de sushi na marina. | Open Subtitles | حول هذا مطعم السوشي الجديد في المارينا |
| Entivemos num tiroteio na marina. | Open Subtitles | لقد تبادلنا إطلاق النار في موقع " المارينا " |
| Estás mais perto da marina. | Open Subtitles | .أنت بالقرب من المارينا |
| - O Curtis está a chegar à marina. | Open Subtitles | لقد اتصل (كيرتس) لتوه إنه على وشك الوصول إلى المارينا |
| É o cabrão que o Curtis encontrou na marina. | Open Subtitles | هذا هو الوغد الذي عثر عليه (كيرتس) في المارينا الذي يساعد الإرهابيين |
| Tudo bem, mas temos testemunhas que colocam o Richardson na marina nessa noite e lá não há água doce. | Open Subtitles | -حسنا,لدينا شهود رأوا (ريتشارسون) بالقرب من المارينا فى تلك الليله ولايوجد هناك مياه عذبه |
| Grove marina funciona. Só estou 10 minutos atrasado. | Open Subtitles | (أعمال بستان المارينا) أنا على بعد 10 دقائق |
| Definam um perímetro na marina. | Open Subtitles | ضعوا حواجز حول المارينا |
| Estava a pensar ir à churrascaria na marina. | Open Subtitles | أفكرُ في زيارةٍ لمطعم الشواء هنالكـ في ( المارينا ) |
| Hoje cedo, a guarda costeira tirou o corpo de Larry Overson da marina. | Open Subtitles | مبكراً هذا الصباح، خفر السواحل أخرجوا جثة لارى اوفرسون) من المارينا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 