عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الماضى التعيس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
passado infeliz
| Se ela quer esquecer um passado infeliz, pode começar por deserdá-lo. | Open Subtitles | لو ارادت فعلا نسيان الماضى التعيس عليها إذن رفض ما تفعله |
| Ela escreve que é hora de esquecer o passado infeliz. | Open Subtitles | .... كتبت تقول "أنه حان الوقت لننسي الماضى التعيس" |