| Eu sei que combinámos concentrar-nos no futuro, que o passado é passado... | Open Subtitles | انظر . انا اعلم هذا ولكننا قلنا أن نركز على المستقبل الماضى هو الماضى |
| Enfim, o Gajo da Manutenção disse que o passado é na verdade o futuro do presente em que estamos agora. | Open Subtitles | على اى حال, عامل الاصلاح قال ان الماضى هو فى الحقيقه المستقبل للحاضر نحن فيه الان. |
| O passado é a tocha que ilumina o nosso caminho. | Open Subtitles | إن الماضى هو المصباح الذى يضيئ طريقنا |
| O passado é passado. | Open Subtitles | الماضى هو الماضى |
| Viver no passado é o meu futuro. | Open Subtitles | عيش الماضى هو مستقبلى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 